Copy any text from an external source/application and try to right click on the editor (pig/impala/sqoop/...any editor) in order to paste the text there. The paste option is disabled.
However, the shortcut Ctrl+V works.
Similarly, cut and copy options are also disabled when some text is present in the editor. However, the shortcuts Ctrl+X and Ctrl+C works.