[frontend] The global search should highlight the match for Hue documents

Highlighting should be done in the backend, i.e.

"pl" =>

{ ... originalName: "Sample", hue_name: "Sam<em>pl</em>e" ... }