Fix E2E Agent/Deco decommissioning

Setting up an agentDFOSInk connection to a non-existent port or host blocks and prevents a node using this sink to be opened and there is no way to exit from open retry attempts. This makes it look like the event the node is not being decommissioned.