[core] Update checkbox check jQuery methods on jHueSelector

$el.attr("checked", "checked") doesn't work anymore (or at least not all the times)

moving to $el.prop("checked", true);