[hbase] Filter out the non visible tables from the selection

HUE hbase viewer when you search for a table, it does list the tables with the matching phrase. If you click on select all icon to perform an action (say delete) and perform said action, the action is applied to all tables, not the filtered subset.

--> we should filter out the non visible tables from the selection