jobbrowser job state should fit well in the table

Running the oozie hive example, the jobbrowser shows this leaves-me-scratching-my-head job state.

It seems that jobbrowser gets the state from the StateString of the thrift object. The StateString could be anything. It could just translate the regular state enum into some reasonable display string.