[filebrowser] Support white spaces in filenames

For usability and time reason, we do not have full support. The user will be able to view files with white-spaces and edit them, but he will not be able to use them anywhere else.