[auth] Fix redirect for is_embeddable when 401

When a user changes his own password in 6+, django logs out that user.

401 in ajax requests are handled  correctly, but is_embedabble requests in onePageViewModel are not.

is_embedabble requests now returns json data on 401 with url to be redirected to and we remove is_embeddable flag.