Mark optional dependencies as such

Several dependencies are optional since they are not needed to use the data module. E.g. Parquet, HCatalog.

As a part of this we should add documentation showing what dependencies to add for the optional parts.