Minimize view constraints when filtering entities

The first version of views correctly applied view constraints to the partition layer, but still checked each constraint against entities before returning them. In many cases, this is extra work because the partition that contains an entity guarantees that it satisfies some constraint. A simple example is the identity partitioner and an equality constraint: if the partition matches, then any entities in that partition must also.