Integrate kite-docs into release process

We need a way to publish the documentation (https://github.com/kite-sdk/kite-docs) as a part of the release process (https://github.com/kite-sdk/kite/wiki/How-to-release).